tag:www.oxfam.jp,2013:/staff_blog//2 2013-05-12T10:42:28Z Movable Type 3.35 tag:www.oxfam.jp,2013:/staff_blog//2.2201 2013-05-12T10:00:00Z 2013-05-12T10:42:28Z

3年連続出場の古田様(写真右）、参加者中最高齢の81歳、余裕の笑顔です。事務局長の米良と記念ショット。 若いときは実業団の長距離陸上選手としてご活躍されていたとのこと。 今年のトレイルウォーカーは福島...

]]> tag:www.oxfam.jp,2013:/staff_blog//2.2226 2013-05-12T01:35:31Z 2013-05-12T10:40:43Z

オックスファム・トレイルウォーカー・ジャパン2013 無事に終了しました。 参加者、サポーターの皆さま、各地から様々な形で応援してくださったご寄付者の皆さま、イベント前からトレイルウォーカーを支えてく...

]]> tag:www.oxfam.jp,2013:/staff_blog//2.2223 2013-05-11T17:45:43Z 2013-05-12T03:12:50Z

フィニッシュ地点です。現在、午前2時半で、約100チームほどがゴールしています。あいにくの悪天候にもかかわらず、皆さん頑張っています！ It's 2:30am now, and about 100 t...

]]> tag:www.oxfam.jp,2013:/staff_blog//2.2222 2013-05-11T13:33:46Z 2013-05-12T10:33:42Z

CP7のクローズまで30分！ 7から8の険しい道のりに向けてサポート隊も熱心に働いています。チームは体も心も整えて、出発です。 CP7 is closing in 30 minutes! The tr...

]]> tag:www.oxfam.jp,2013:/staff_blog//2.2221 2013-05-11T13:06:13Z 2013-05-12T10:14:58Z

CP8です！ 時間も遅くなり、雨も冷たくなり、トレイルウォーカー残りの時間も着々と終了時間に近づいて行きます… 雨降る寒いそんな夜、私たちボランティアはオックスファムのフェアトレードコーヒーで体をあた...

オックスファム・ジャパンのフェアトレード商品はオンラインショップにて販売しております。 Oxfam Japan's Fair Trade produces are now on sale at Online Shop. https://shop.oxfam.jp/ ]]> tag:www.oxfam.jp,2013:/staff_blog//2.2220 2013-05-11T09:27:04Z 2013-05-12T10:09:48Z

雨が続いています。 Still raining at CP8.... ...

]]> tag:www.oxfam.jp,2013:/staff_blog//2.2219 2013-05-11T09:00:28Z 2013-05-12T10:08:54Z

CP8です！雨がやまぬ中、続々と参加者が最終チェックポイントである峠のCP8に到着しています！ピークはこれから？みなさんの疲れを吹き飛ばせるよう、ボランティアはほっぺにOxfamの星をきらつかせ、笑顔...

]]> tag:www.oxfam.jp,2013:/staff_blog//2.2218 2013-05-11T06:05:00Z 2013-05-12T10:07:02Z

このフットワーク！未来のトレイルウォーカー？ Brilliant move and run fast! Are they our future trailwalkers!? what they say...

what they say in the movie [itterasshai] means like [safe journey, good luck!] What they say when teams arrives [okaerinasai] means [welcome home/welcome back] such heart warming welcome are always appreciated by Trailwalkers! They were also practicing really hard when they were waiting!]]> tag:www.oxfam.jp,2013:/staff_blog//2.2217 2013-05-11T06:00:00Z 2013-05-11T10:06:37Z

CP7エントランスにフォーメーションを構える彼女たちは？ They stand in line at the entrance of CP7! What are they doing? ...

]]> tag:www.oxfam.jp,2013:/staff_blog//2.2216 2013-05-11T05:00:00Z 2013-05-11T10:04:49Z

CP7で大人気のお味噌汁は元気いっぱいな地元の女性ボランティアさんグループお手製です！みんなを笑顔にしてくれています。 The haute cuisine "CP7 special miso soup...

]]> tag:www.oxfam.jp,2013:/staff_blog//2.2212 2013-05-11T03:24:33Z 2013-05-11T09:39:53Z

いらっしゃいました。 小山町長や町のスター金太郎がCP7でチームやボランティアの皆様を激励！ 後ろ姿も素敵です！ Here he comes Kintaro a symbol of Oyama tow...

http://en.m.wikipedia.org/wiki/Kintarō We also received a visit of the Mayor. Participants, volunteers and staff are really motivated. For your note, his back is also cute! 　　]]> tag:www.oxfam.jp,2013:/staff_blog//2.2211 2013-05-11T03:00:00Z 2013-05-11T08:46:56Z

雨のCP7外で手づくりの10ヶ国語以上の「ようこそ！」で迎えてくださるボランティアさん。ずぶぬれで到着するチームの皆さんにとって嬉しいものでしょうね。 Here is a group of volun...

]]> tag:www.oxfam.jp,2013:/staff_blog//2.2209 2013-05-11T02:45:00Z 2013-05-12T09:51:25Z

11:45現在、19チームがゴールしています! 11:45AM, 19 team finished! FINISH witnessed 19 teams' glory so far! (11.45AM...

　　　]]> tag:www.oxfam.jp,2013:/staff_blog//2.2215 2013-05-10T23:30:00Z 2013-05-11T09:49:10Z

161 三十路でもモテタイ！さんより2通目の報告をいただきました！ Team 161 sent us the 2nd report! 8:20 もうすぐCP7です。みんな足を痛めてますが、いざサポータ...

]]> tag:www.oxfam.jp,2013:/staff_blog//2.2206 2013-05-10T22:47:02Z 2013-05-11T04:54:25Z

大人気のストレッチがCP7で始まりました。 東海リハビリテーション専門学校のみなさま、17名でボランティアにお越しくださいました、ありがとうございます！ 本日11時までの限定です。 The popu...

]]>